-->
BLANTERWISDOM101

Perkenalan dalam Bahasa Arab

Jumat, 13 Juli 2018
الْحِوَارَات
اَلتَّعَارُف
Atta`aaruf
Perkenalan
اَلْحِوَار ׃
Al-hiwaar
Percakapan
خَالِدٌ ׃ اَلسَّلاَ مُ عَلَيْكُم
Kholid : Assalaamu ‘Alaikum
عَبْدُ اللّه ׃ وَعَلَيْكُمُ السَّلاَم
'Abdullah : Wa’alaikumus Salaam
خَالِدٌ ׃ كَيْفَ حَالُكَ ؟
Kholid : Kayfa haaluka ?
Kholid : Apa Kabar ?
عَبْدُ اللّه ׃ بِخَيْرٍ ٬ الْحَمْدُ لِلّه
'Abdullah : Bikhoir AlhamdLILLAAH
'Abdullah : AlhamduLILLAAH baik-baik saja
خَالِدٌ ׃ مَا اسْمُكَ ؟
Kholid : Maasmuka ?
Kholid : Siapa namamu ?
عَبْدُ اللّه ׃ إِسْمِيْ عَبْدُ اللّه ٬ وَ أَنْتَ ؟
'Abdullah : Ismii ‘Abdullaah, Wa Anta ?
'Abdullah : Nama saya Abdullah dan nama kamu ?
خَالِدٌ ׃ أَنا خَالِدٌ
Kholid : Ana Kholid
Kholid : Saya Kholid
عَبْدُ اللّه ׃ أَهْلأ يَا خالِدٌ
'Abdullah : Ahlan yaa Kholid
'Abdullah : Salam perkenalan denganmu hai Kholid
خَالِدٌ ׃ أَهْلاً وَسَهْلاً بِكَ يَا عَبْدَ اللّه
Kholid : Ahlan wasahlan bika yaa 'Abdallah
Kholid : Sama-sama hai 'Abdullah
عَبْدُ اللّه ׃ هَلْ أَنْتَ أَمْبُوْ نِيٌّ ؟
'Abdullah : Hal anta Ambuuniy ?
'Abdullah : Apakah kamu Orang Ambon ?
خَالِدٌ ׃ نَعَمْ ، أَنَا أَمْبُوْنِيٌّ وَ أَنْتَ ؟
Kholid : Na’am ana Ambuuniy, wanta ?
Kholid : Iya, Saya Orang Ambon dan Kamu ?
عَبْدُ اللّه ׃ أَنَا جَاوِيّ
'Abdullah : Ana Jaawiyy
'Abdullah : Saya Orang Jawa
خَالِدٌ ׃ اَئنَ تَسْكُنُ الآنَ ؟
Kholid : Ayna taskunul aana ?
Kholid : Dimana kamu tinggal sekarang ?
عَبْدُ اللّه ׃ أَسْكُنُ فِي ٨ ( ثَمَانِيَة ) شَارِعِ حَسَنُ الدِّ يْن بأَمْبُوْن
'Abdullah : Askunu fii tsamaaniyati syaari’ Hasaanuddiin bi Ambuun
'Abdullah : Saya tinggal di Jln. Hasanuddin no 8 Ambon
خَالِدٌ : وَاَيْنَ تَدْ رُسُ ؟
Kholid : wa ayna tadrus ?
Kholid : Dan dimana kamu sekolah ?
عَبْدُ الله : أَدْ رُسُ فِي الْمَدْ رَسَةِ الإِعْدَ ادِ يَةِ الإِسْلاَ مِيَةِ ” السَّلاَ م ”
'Abdullah : Adrusu fil madrasatil I’daadiyyatil islaamiyyati “ As-salaam “
'Abdullah : Saya sekolah di SMP islam Assalaam
خَالِدٌ ׃ مَا لُعْبَتُكَ ؟
Kholid : Maa Lu’batuka ?
Kholid : Kamu suka permainan apa ?
عَبْدُ اللّه ׃ أَنَا أَلْعَبُ كُرَة َالْقَدَ مِ ، وَمَا لُعْبَتُكَ ؟
'Abdullah : Ana al’abu kuratal qadami
'Abdullah : saya suka main sepak bola
خَالِدٌ ׃ أَلْعَبُ كُرَةَ السَّلَّةِ
Kholid : Anaa al’abu kuratas-sallati
Kholid : saya suka main bola basket
عَبْدُ اللّه ׃ وَمَا هِوَايَتُكَ يَا خَالِدُ ؟
'Abdullah : Wamaa hiwaayatuka ya Kholid ?
'Abdullah : Dan apa hobimu hai Khalid ?
خَالِدٌ ׃ هِوَايَتِيْ جَمْعُ الطَّوَابِعِ ، وَأَنْتَ ؟
Kholid : Hiwaayatiy jam’ut-thowaabi’. Wa Anta ?
Kholid : Hobiku koleksi prangko, dan kamu ?
عَبْدُ اللّه ׃ هِوَايَتِيْ اَلرَّسْمُ وَ السِّبَا حَةُ
'Abdullah : Hiwaayati ar-rosmu was-sibaahah
'Abdullah : Hobiku melukis dan berenang
خَالِدٌ ׃ أَنَا سَعِيْدٌ جِدًّ ا لِمَعْرِفَتِكَ
Kholid : Anaa sa’iidun jiddan lima’rifatika
Kholid : Senang sekali saya dapat berkenalan denganmu
عَبْدُ اللّه ׃ وَ أَنَا أَيْضًا
'Abdullah : Wa Anaa aydhon
'Abdullah : Saya pun demikian
خَالِدٌ ׃ شُكْرًا عَلَي التَّعَارُفِ
Khalid : Syukron ‘alat-ta’aarufi
Khalid : Terima kasih atas perkenalannya
عَبْدُ اللّه ׃ عَفْوًا
'Abdullah : 'Afwan
'Abdullah : Sama-sama
Belajar Bahasa Arab
Share This :
awang

Awang Darmawan, S.Pd. is a Bachelor in English Education and working as an English Instructor at various institutions, schools and universities and has experience in teaching English learning for foreign learners and Language research. Further information : Awang Darmawan, S.Pd. Contact Person: 0852 8745 7557 E-Mail: Awangdarmawan19@gmail.com

0 komentar