Humaniora Site: Menyatakan Jumlah Dalam Bahasa Jepang expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

Sunday, July 8, 2018

Menyatakan Jumlah Dalam Bahasa Jepang


Kalau kita mau beli teh manis seringkali bilang "bang, teh manis 2". Dua bahasa Jepangnya 二(ni). Namun, orang Jepang tidak lazim hanya menggunakan 二(ni) saja dalam menghitung jumlah benda/makhluk hidup. Mereka punya satuan hitung sendiri. Berikut adalah satuan hitung benda dan orang yang UMUM digunakan.
BENDA
一つ(hitotsu) : 1 buah
二つ(futatsu) : 2 buah
三つ(mittsu) : 3 buah
四つ(yottsu) : 4 buah
五つ(itsutsu) : 5 buah
六つ(muttsu) : 6 buah
七つ(nanatsu) : 7 buah
八つ(yattsu) : 8 buah
九つ(kokonotsu) : 9 buah
十(too) : 10 buah
いくつ(ikutsu) : berapa buah?
Jika lebih dari 10, menggunakan ~個(~ko) :
十一個(juu ikko) = 11 buah
十四個(juu yonko) = 14 buah
二十七個(ni juu nanako) = 27 buah
ORANG
一人(hitori) = 1 orang
二人(futari) = 2 orang
三人(sannin) = 3 orang
四人(yonin) = 4 orang
五人(gonin) = 5 orang
六人(rokunin) = 6 orang
七人(shichinin / nananin) = 7 orang
ハ人(hachinin) = 8 orang
九人(kyuunin) = 9 orang
十人(juunin) = 10 orang
何人(nannin) = berapa orang?
Sekarang akan saya jabarkan beberapa satuan hitung dan pada konteks apa digunakannya.
1. ~つ(~tsu). benda secara umum. kata benda tak berwujud. sering digunakan jika tidak tahu persis satuan hitung dari benda yg dimaksud. jika lebih dari 10 menggunakan ~個(~ko). cth : bola sepak, apel, dosa, keajaiban.
2. ~個(~ko). Benda kecil yang bisa digenggam tangan. benda bentuk bulat. cth : penghapus, rautan, kunci.
3. ~枚(~mai) / ~lembar. Benda tipis atau datar. cth : kertas, papan, plastik
4. ~台(~dai). benda elektronik, kendaraan, mesin. cth : kulkas, TV, sepeda, mobil.
5. ~冊(~satsu) / ~jilid. Benda yang dijilid atau dalam bentuk buku. cth : buku harian, buku komik, catatan.
6. ~本(~hon/bon/pon). Benda yang panjang atau lonjong. cth : pensil, botol, pisang, sungai.
7. ~杯(~hai/bai/pai). Hidangan di dalam gelas atau cangkir. cth : air putih, kopi, teh, susu.
8. ~皿(~sara). Hidangan di atas piring. cth : nasi goreng, udang goreng, yakiniku. **sepiring dan dua piring cara bacanya 一皿(hitosara) dan 二皿(futasara)**
9. ~着(~chaku). pakaian yang dikenakan. cth : baju, celana, kemeja, jaket.
10. ~足(~soku). pakaian atau aksesoris yang dipakai di kaki. cth : sepatu, kaos kaki, sendal.
11. ~匹(~hiki/biki/piki). binatang kecil, ikan, reptil, serangga, amfibi, demon, ogre. cth : kucing, anjing, cicak, lalat.
12. ~頭(~tou). binatang besar. cth : gajah, jerapah, kudanil, beruang, panda.
13. ~軒(~ken). unit rumah, bangunan, gedung. cth : rumah, mall, ruko.
14. ~人(~nin). menyatakan jumlah orang. **pengecualian untuk 1 orang : 一人(hitori), 2 orang : 二人(futari)**
15. ~名(~mei). menyatakan jumlah orang. lebih sopan dari ~人(nin).
Kemudian, untuk satuan bilangan berikut bukan menyatakan jumlah benda atau makhluk hidup, tetapi sering digunakan.
1. ~番(~ban) / nomor. menyatakan nomor urutan. cth : 一番(ichiban) = nomor 1, 二番(niban) = nomor 2.
2. ~回(~kai) / kali. menyatakan frekuensi kejadian atau berapa kali. cth : 一回(ikkai) = 1 kali, 二回(nikai) = 2 kali.
3. ~階(~kai) / lantai. menyatakan tingkat atau lantai bangunan. cth : 一階(ikkai) = lantai 1, 二階(nikai) = lantai 2.
4. ~話(~wa). menyatakan banyaknya bagian cerita atau episode dalam suatu cerita atau film.
5. ~歳(~sai) / tahun. menyatakan usia atau umur makhluk hidup atau benda mati. cth : 一歳(issai) = 1 tahun. 二歳(nisai) = 2 tahun. **pengecualian untuk 20 tahun = 二十歳(hatachi)**
Contoh Kata/Kalimat :
① boku wa jitensha wo NIDAI motteiru.
→ aku punya 2 sepeda.
② sekai no NANATSU no kiseki
→ tujuh keajaiban dunia
③ Teh Botol wo SANBON kudasai!
→ tolong Teh Botol nya 3!
④ SANNIN de geemu wo shiteimasu.
→ sedang main game bertiga.
⑤ ima wa kono kissaten ni okyaku-san ga GOMEI imasu.
→ sekarang ini, ada 5 orang pelanggan di kafe ini.
⑥ kotoshi wa JUU KYUU SAI desu.
→ tahun ini (saya) berusia 19 tahun
⑦ Cyber Twin Dragon wa ichitaan ni NIKAI kougeki dekimasu.
→ Cyber Twin Dragon bisa menyerang 2 kali dalam satu putaran.
⑧ kono anime ni episoodo ga JUU NI WA arimasu.
→ ada 12 episode dalam anime ini.
Belajar Bahasa Jepang

No comments:

Post a Comment