Humaniora Site: Menyampaikan Kebahagian bertemu dalam Bahasa Arab expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

Friday, July 13, 2018

Menyampaikan Kebahagian bertemu dalam Bahasa Arab

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله الإصابة
إِبْدَاءُ السُّرُوْرِ عِنْدَ اللِّقَاءِ
menyatakan kebahagiaan saat berjumpa -
أ : أَنَا سَعِيْدٌ بِهٰذَا اللِّقَاءِ
ana sa'īd bihādza lliqā'
Saya bahagia sekali dengan pertemuan ini.
أَنَا مَسْرُوْرٌ جِدًّا بِهٰذَا اللِّقَاءِ
ana masrūr jiddan bihādza lliqā'
Saya sangat senang dengan pertemuan ini.
ب : وَأَنَا سَعِيْدٌ
wa ana sa'īd
Saya juga senang.
أ : لَقَدْ تَشَرَّفْنَا بِحُضُوْرِكَ
laqad tasyarrafnā bihudhūrik
atau
شَرَّفْتُمُوْنَا
syarraftumūnā
Kami mendapatkan kehormatan menerima kunjungan Anda.
ب : شَرَّفَ اللّٰهُ قَدْرَكَ
syarrafaLlāh qadrak
Terima kasih. Semoga Allah memuliakan  Anda.
أ : أَنَا آسِفٌ إِنْ كَانَتْ زِيَارَتِي تُضَايِقُكُمْ
ana āsif in kānat ziyāratī tudhāyiqukum
Mohon maaf bila kunjungan saya merepotkan.
ب : لَا أَبَدًا، نَحْنُ مَسْرُوْرُوْنَ بِهٰذِهِ الزِّيَارَةِ
lā abadan, nahnu masrūrūn bihādzihi zziyārah
Kita justru senang kunjungan Anda.
أ : عَفْوًا، فَقَدْ أَزْعَجْتُكُمْ
afwan, faqad az'ajtukum
Maaf, kedatanganku mengganggu.
ب : لَا أَبَدًا، نَحْنُ سُعَدَاءُ بِقُدُوْمِكَ
lā abadan, nahnu su'adā' buqudūmik.
Tidak. Kami justru senang dengan kedatangan Engkau.
Belajar Bahasa Arab

No comments:

Post a Comment