Humaniora Site: Mengajak Nonton Film Dalam Bahasa Korea expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

Thursday, May 24, 2018

Mengajak Nonton Film Dalam Bahasa Korea

Oleh: Juni. S.S
야, 너 내일 영화 보고 싶니?
Ya, neo naeil yeonghwa bogo simni?
(Hei, besok kamu mau nonton film gak?)

좋은 계획이네. 뭐 보고 싶은데?
Joheun gyehwegine. Mwo bogo sipeunde?
(Wah rencana bagus tuh. Mau nonton film apa?)


'봄날' 어때?
'Bomnal' eottae?
(Bagaimana kalau film "Spring Days"?)

아, 내 여자친구가 그 영화 보고싶어 했는데. 나중에 데리고 가야만 돼서 미리 보고 싶지 않은데. '부산행'은 어떻니?
A, nae yeojachinguga geu yeonghwa bogosipeo haenneunde. Najunge derigo gayaman dwaeseo miri bogo sipji aneunde. 'Busanhaeng'eun eotteonni?
(Ah, cewekku udah lama pingin nonton film itu. Nanti aku harus nonton bareng sama dia, aku gak mau nonton duluan. Kalau "Train to Busan" gimana?)

그거 무서운 영화 아니야?
Geugeo museoun yeonghwa aniya?
(Bukannya itu film horor ya?)

얼마나 무섭겠니? 괜찮아, 재밌을 거야.
Eolmana museopgenni? Gwaenchanha, jaemisseul geoya.
(Seberapa horor sih? Udah lah gak apa-apa, pasti bakal seru.)

좋아. 한번 시도해 보지.
Joha. Hanbeon sidohae boji.
(Ok. Aku akan coba nonton.)

바로 그거야. 내일 수업 끝나고 볼게.
Baro geugeoya. Naeil sueop kkeunnago bolge.
(Gitu dong. Aku akan menemuimu besok selesai pelajaran.)

좋아. 내일봐.
Joha. Naeilbwa.
(Ok. Sampai jumpa besok.)
******

No comments:

Post a Comment